Viure i pagar la guerra: els efectes de la Guerra del Francès en la família i el patrimoni Carles

Abstract

There are many ways to live and to pay for a war. The Carles, one of the main agricultural landowners of the region of Girona in the nineteenth century, lived the Napoleonic War both on the battle field and behind the front. In this article, they serve as an example to show that, even if a war effects all social groups, the more well-off classes had strategies to reduce the economic impact on their patrimonial wealth

Hi ha moltes maneres de viure i pagar una guerra. Els Carles, una de les principals famílies de propietaris agraris gironins del segle XIX, varen viure la Guerra del Francès tant en el camp de batalla com a la rereguarda. A partir del seu exemple, l’article mostra com, si bé la guerra colpia tots els grups socials, les classes benestants tenien estratègies per reduir l’impacte econòmic sobre llurs patrimonis