Investigando el empoderamiento juvenil desde y con los jóvenes: la planificación de un proceso de evaluación participativa