Aerosol effects on the cloud optical depth retrieval from atmospheric transmittance