De l’error a la il·lusió: avatars kantians d’una noció