High cancer mortality for US-born Latinos: evidence from California and Texas