Financial crisis and income-related inequalities in the universal provision of a public service: the case of healthcare in Spain