Uso del sujeto explícito, nominativo y preverbal en las construcciones de infinitivo

Abstract

El objetivo de este trabajo es analizar una de les características de la lengua española, el uso de los sujetos explícitos en nominativo y en posición preverbal en las cláusulas de infinitivo. La aparición de una forma defectiva, como es el infinitivo con sujeto explícito propio, ha llamado ya la atención de muchos gramáticos y lingüistas. Así pues, se han dedicado muchas páginas a estas construcciones que por sus características constituyen un caso singular. A pesar de ello, parece que no han sido examinadas de forma sistemática y su estudio presenta todavía muchas lagunas. Con esto en mente, nos proponemos ofrecer un estudio detallado acerca de lo que se ha escrito sobre el tema. Se analizan este tipo de configuraciones en el español peninsular, en las que el uso del sujeto explícito es poco frecuente (actualmente se da, sobre todo, en proposiciones adverbiales de infinitivo de forma muy residual) a diferencia de lo que ocurre en el español del Caribe donde a pesar de muchos factores, sobrevive, así como en otras lenguas románicas, como el catalán y el portugués