Há algo novo na Helena de Górgias? = C'è qualcosa di nuovo nell'Elena di Gorgia?

Abstract

O escopo deste artigo é investigar aspectos inéditos ou pouco considerados pela literatura crítica no Elogio de Helena de Górgias. Górgias foi um retórico capaz de análises filosóficas, e, graças à versatilidade do texto epidítico, entendido como um recipiente neutro para conteúdos que demonstrem a habilidade do sofista, nos transmitiu uma pluralidade de informações, exibindo amplas competências e conhecimentos em âmbitos muito diferentes. Entre os elementos presentes no Elogio, aqui serão analisados: a operação de desresponsabilização moral a favor de Helena, a presença de elementos de direito da época, a produção de uma definição similar a das escolas socrático-platônicas e uma primeira diferenciação em relação aos saberes antigos no caminho da especialização. No pequeno texto de Górgias, a personagem e a história de Helena desaparecem para dar espaço às argumentações lógicas e à grande habilidade retórica do sofista

Lo scopo di questo articolo è invetigare aspetti inediti, o tenuti in poca considerazione dalla letteratura critica, dell’Encomio di Elena di Gorgia. Gorgia è stato un retore capace di analisi filosofiche e, grazie alla versatilità del testo epidittico inteso come un contenitore neutro per l’immissione dei contenuti atti a mostrare l’abilità del sofista, ci ha trasmesso una pluralità di informazioni, dimostrando ampie competenze e conoscenze in ambiti anche molto diversi tra loro. Tra gli elementi presenti nell’Encomio, qui vengono analizzati: l’operazione di deresponsabilizzazione morale a favore di Elena, la presenza di elementi di diritto dell’epoca, la produzione di una definizione similare a quelle di scuola socratico-platonica e una prima differenzazione dei saperi antichi che cominciano a prendere la via della specializzazione. Nell’operetta di Gorgia, il personaggio e la storia di Elena spariscono per lasciare spazio alle argomentazioni logiche e alla grande abilità retorica del sofista