Persistent acidification drives major distribution shifts in marine benthic ecosystems