A full dimensionality approach to evaluate the nonlinear optical properties of molecules with large amplitude anharmonic tunneling motions