La evaluación de la cultura y la cultura de la evaluación