Control and femtosecond time-resolved imaging of torsion in a chiral molecule