Vertical cultural transmission effects on demic front propagation: Theory and application to the Neolithic transition in Europe