Sant Pere de Rodes (Catalunya). La cel.la i el primer monestir (s.IX-XI)