Cancer mortality inequalities in urban areas: a Bayesian small area analysis in Spanish cities