Any Masó: cent anys d'arquitecte

Abstract

The date 7 April 2006 marks the one-hundredth anniversary of Rafael Masó Valentí’s graduation as an architect. To celebrate the event, in January 2005 the Masó Year Committee was set up, with representatives from different levels of regional and local government, universities and architect associations, in the form of the Generalitat de Catalunya, the Diputació de Girona, the Ajuntament de Girona, the Universitat de Girona, the Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Girona, Narcís-Jordi Aragó (representing the architect’s family), Xavier Albertí, and Narcís Comadira and Joan Tarrús (both specialists and experts in the figure of Masó), coordinated by the Girona Branch of the Catalan architects’ association, the Col·legi d’Arquitectes de Catalunya. Since then, the committee has been working to involve all strata of society in drawing up a programme of activities to make known the life and work of the Girona architect, and raise awareness on the protection and restoration of his heritage

El 7 de abril del año 2006 se cumplieron cien años de la obtención del título de arquitecto por parte de Rafael Masó Valentí. Para celebrar esta efeméride, en enero del año 2005 se constituyó la Comissió Any Masó, integrada por la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Girona, el Ajuntament de Girona, la Universitat de Girona, el Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Girona, el Sr. Narcís-Jordi Aragó (como representante de la familia del arquitecto), los Sres. Xavier Albertí, Narcís Comadira y Joan Tarrús (como especialistas y conocedores de la figura de Masó), y coordinada por la Demarcació de Girona del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya. Desde entonces la comisión ha estado trabajando con el objetivo de implicar a todos los elementos de la sociedad en poder definir un programa de actividades que difunda la vida y la obra del arquitecto gerundense así como sensibilizar hacia la protección y la restauración de este patrimonio

El 7 d’abril de l’any 2006 es varen complir cent anys de l’obtenció del títol d’arquitecte per part de Rafael Masó Valentí. Per celebrar aquesta efemèride el gener de l’any 2005 es va constituir la Comissió Any Masó, integrada per la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Girona, l’Ajuntament de Girona, la Universitat de Girona, el Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Girona, el Sr. Narcís-Jordi Aragó (com a representant de la família de l’arquitecte), els Srs. Xavier Albertí, Narcís Comadira i Joan Tarrús (com a especialistes i coneixedors de la figura de Masó), i coordinada per la Demarcació de Girona del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya. Des d’aleshores la comissió ha estat treballant amb l’objectiu d’implicar tots els elements de la societat per poder definir un programa d’activitats que difongui la vida i l’obra de l’arquitecte gironí; perquè des del coneixement serà més fàcil abordar la qüestió fonamental, la protecció i restauració d’aquest patrimoni