Rationalizing the relative abundances of trimetallic nitride template-based endohedral metallofullerenes from aromaticity measures