Testing the Effectiveness of the Isoelectronic Substitution Principle through the Transformation of Aromatic Osmathiophene Derivatives into their Inorganic Analogues