Structural stability, acidity, and halide selectivity of the fluoride riboswitch recognition site