Model development for the assessment of terrestrial and aquatic habitat quality in conservation planning