Effects of Co Additions on the Martensitic Transformation and Magnetic Properties of Ni–Mn–Sn Shape Memory Alloys