Boundaries from borders: cross-border relationships in the context of the mental perception of a borderline - experiences from spanish-french and polish-german border twin towns