Electron Localization Function at the Correlated Level: A Natural Orbital Formulation