Hierarchical clustering based on the information bottleneck method using a control process