Benchmark calculations on the lowest-energy singlet, triplet, and quintet states of the four-electron harmonium atom